Ryder Rojo lucha contra Hunter, un ladrón de pieles sin escrúpulos, por el derecho a atrapar castores y nutrias en las tierras del Jefe Zorro Corredor. Hunter intenta emboscar a Ryder y a su amigo «Trampa para Osos», pero al fracasar, secuestra a Castorcito, nieto del Jefe, y mata al Juez, con quien se alojaba el niño. Pero el niño logra escapar. La Duquesa, tía de Ryder, aparece e intenta convencerlo de que regrese al este con ella. Descubre que ella y Castorcito son polizones en el tren de suministros que toma hacia el campamento indígena. Hunter finge un ataque indígena e intenta capturar a Castorcito. Este escapa y localiza a Zorro Corredor, quien lidera a sus guerreros al rescate. Hunter intenta escapar usando a Castorcito como escudo, pero la Duquesa lo derriba, acercándose sigilosamente por detrás. Hay una alegre reunión entre el viejo jefe y su nieto, pero Pequeño Castor decide quedarse con Ryder y renuncia a su derecho de ser algún día jefe en favor de Ardilla Barking.

Red Ryder fue una tira cómica de western creada por Stephen Slesinger y el artista Fred Harman. Distribuida por Newspaper Enterprise Association, la tira se publicó entre el domingo 6 de noviembre de 1938 y 1965. Dibujada con un estilo realista, esta serie de aventuras se centra en el vaquero pelirrojo Red Ryder que, con la ayuda del huérfano indio Little Beaver (Castorcito en Hispanoamérica) y del sheriff Newt, recorre el Salvaje Oeste para luchar contra diversos bandidos. Harman ya había producido una tira cómica del oeste de 1934 a 1938 con un joven vaquero pelirrojo llamado Bronc Peeler. Wikipedia