Cuando Joe y Averell, el mayor y el menor de los cuatro hermanos Dalton, los bandidos más tontos del Oeste, deciden desvalijar un banco para que su madre se sienta orgullosa, sus disgustos sólo acaban de empezar.

Serie de historietas creadas por el dibujante belga Morris para el Almanach 47 de Spirou en 1946, a partir de la novena historia contó con varios guionistas, entre los cuales el más famoso es René Goscinny. Desde la muerte de Morris, en el 2001, Achdé se encarga de los dibujos.