Sherlock Coco, famoso detective, intenta frustrar los malvados planes del trío. Croquignol, Ribouldingue y Filochard deben extremar la vigilancia, pero el atractivo del beneficio es demasiado fuerte. Como resultado, el famoso diamante rosa también interesa a su legendario enemigo, Jo Papillon. Pero siempre inventivos, desarrollarán múltiples esquemas y trucos para lograr sus fines.

Basada en las historietas de Louis Forton.