Trabajo de fin de grado universitario en la Universidad de Valladolid, que según su autor «[…] se centra en el análisis pormenorizado de sus películas prestando especial atención a ese contraste entre pasado y presente, así como tradición y tecnología en sus respectivas formas de representación: la destrucción de la naturaleza y el medioambiente, el enorme progreso y la globalización que nos ha hecho perder las tradiciones, nuestro pasado colectivo y nuestra identidad.»

Durante toda su vida, Hayao Miyazaki ha logrado educar con sus películas tanto a jóvenes como a adultos, tanto de Oriente como del resto del mundo. Las circunstancias históricas y culturales de Japón de los últimos dos siglos han provocado el devenir de las tradiciones, la religión y las costumbres, hecho que se extrapola a todo el planeta. Miyazaki, como coetáneo de este proceso de cambio, ha buscado con su cine concienciar sobre la evolución que está sufriendo el ser humano. El devenir de las raíces japonesas ha sido provocado, entre otras cosas, por la transculturación, la tecnología y la industria, unos procesos relativamente recientes que han provocado un enfrentamiento directo entre las formas tradicionales y la modernidad. Veremos cómo el director japonés ha sabido conjugar ambas para transmitir ciertos valores como el respeto al medioambiente, el absurdo de la guerra o la búsqueda de la identidad en el pasado de las comunidades humanas.