Los Bumstead finalmente se van de vacaciones a un lago de montaña, pero descubren que el hotel, en decadencia, está a punto de ser embargado por falta de clientes y que se le cortarán los servicios públicos. Dagwood colabora generosamente con planes para ayudar a los propietarios, ancianos y desconcertados, a atraer más clientes.

Blondie (Pepita y Lorenzo o Lorenzo y Pepita en algunos países hispanohablantes) es una tira cómica estadounidense creada por Chic Young. Distribuida por King Features Syndicate y publicada en diversos rotativos desde el 8 de septiembre de 1930.