Los capitanes Antoine y Sebastien reciben el encargo de investigar la desaparición de un Mirage 2000 en el mar del Norte. Localizan el aparato escondido bajo un Airbus y son testigos de un enfrentamiento en el que el caza es derribado.

Basada en las historietas de Jean-Michel Charlier y Albert Uderzo.
La película tuvo un antecedente fílmico en Les chevaliers du ciel o Les aventures de Tanguy y Laverdure, una serie de televisión francesa de 39 episodios de 26 minutos, creada por Jean-Michel Charlier, basada en las historietas de Michel Tanguy dibujada por Albert Uderzo. La serie fue dirigida por François Villiers y se transmitió del 16 de septiembre de 1967 al 3 de marzo de 1970 en el primer canal ORTF y posteriormente en el segundo canal, esta vez en color.